About~Acerca

Acerca

Hola! Soy Magda , soy del norte de Argentina. Soy bailarina oriental. En este espacio comparto mis experiencias acerca de mi vida en El Cairo, Egipto.  Hace tiempo una amiga me había sugerido hacer un blog pero yo no le encontraba mucho sentido. Me dijo que tenia que compartir con el mundo mi experiencia porque según ella estoy haciendo realidad el sueño de muchas. Luego de recibir algunos mensajes preguntándome acerca de la vida aquí y otras cosas me decidí a escribir.

Aunque a veces aqui la vida de la bailarina esta alejada del glamour y de las luces, no deja de ser increíblemente enriquecedor para una bailarina oriental vivir en la cuna misma de este arte.

El nombre de mi blog no es casual… pues lo que hago lo hago con todo el amor del mundo. Algunas personas me critican porque dicen que no cuento la realidad o que solo digo cosas lindas… No me considero “periodista de oficio”… escribo desde mi experiencia, pues todo lo que escribo lo he vivido, nadie me lo ha contado…

Creo ademas que cada uno tiene su forma de ver las cosas y cada uno es dueño de escribir lo que quiera.

Espero que disfruten leyendo como yo lo hago mientras escribo :)

Desde ya muchas gracias por su tiempo!

About

Hello! I’m Magda, I’m from northern Argentina. I’m a belly dancer. In this space I share my experiences about my life in Cairo, Egypt. Some time ago a friend suggested me to write a blog but I didn’t think that made sense. She told me that I had to share my experience with the world because she says I’m living the dream of many. After receiving several messages asking about life here and other things I decided to write.

Although sometimes here the dancer’s life is far from the glamor and the lights, it is still incredibly rewarding for a belly dancer to live in the cradle of this art.

The name of my blog is not casual … Because what I do, I do it with all the love in the world. Some people criticize me because they say that I only say nice things… I don’t consider myself  “professional journalist” … I write from my experience, everything I write it’s because I have lived it, nobody has told me…

I also believe that everyone has their way of seeing things and everyone is free to write whatever they want.

I hope you enjoy reading as I do as I write :)

From already thank you very much for your time!

DSC07181-1

10 Responses “About~Acerca” →
  1. hermoso magda ….. te quiero mucho, jamas encontrare una mujer que baile como tu .

    Responder
  2. Hola Magda, gracias por crear este blog pues yo tambien me estoy planteando irme al Cairo a trabajar como bailarina y, de hecho quiero presentarne a un casting en Madrid(yo soy de Sevilla y bueno soy espanola).Pero cada vez que oigi noticias sobre Egipto no son nada alentadoras y bueno me gustaria que vos me acnsejarais

    Responder
    • Hola Nati, Es cierto que Egipto esta pasando por un momento político muy complicado, a pesar de eso la gente va y viene… Estuve en plena revolución cuando se fue Mubarak y jamas me paso nada, pero siempre tomo mis precauciones y respeto ciertas normas que aprendí con el tiempo que llevo aquí. Tu ventaja es muy grande al ser de Sevilla pues a vos te separan menos de 5 horas de avión, por lo que no seria muy complicado ir y volver… míralo por ese lado… Veni a probar… si tenes un suenio tenes que jugarte :) No dejes de bailar! Gracias por pasar por mi blog

      Responder
  3. Hi Magda,
    Thank you for sharing your experiences with the world!!! It is so fascinating to learn how a bellydancer lives in Cairo, despite all the difficulties! And it doesnt matter how you write, what is important is how you feel and that is what we receive as readers! :)
    with love from Wales (UK)
    Fiora

    Responder
    • Hello Fiora Maya,
      I’m delighted to have you as a reader. I write from the “real thing” that happens to me, not everything is “pink” and not everything is “black”… Dancing here in Egypt and making my career and life here it’s an amazing experience and I feel very blessed, so for me write on my blog it’s like “share myself” with the love and the passion of every day… in every word. Thanks for reading :)

      Responder
  4. hola magda, acabo de encontrar este sitio, y la verdad es hermoso, gracias por compartirlo con todas nosotras. bendiciones y luz

    Responder
  5. That is so nice
    I hope to keep writting

    Responder

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

%d personas les gusta esto: